Ох, ну я посмотрела этот боливудский шедевр про трех кретинов! Не смогла пройти мимо трепетно любимой темы "заниматься в жизни стоит только тем, что тебе действительно нравится" ))) И чо, она там очень, очень убедительно подана! Отличный сценарий, однозначно! Очаровательные главгерои! И это при том, что индусы мне вообще в принципе от никак до отвратительны! Персонажи второго плана кривлялись и коверкали английские слова вперемешку с хинди - очень забавно для переводчика даже ))) - но их противность я подфильтровала успешно. Слащавая эстетика индийская тоже всегда вызывала непреодолимое уныние, но тут пришлось только пару-тройку танцев-плясок промотать - и очень даже ничего! А сколько у них эмоций и душещипательных рыданий! Убедительных ситуационно! Тут я любитель - порыдала от умиления с удовольствием )) Короче, весьма неплохая вещь! Эх, блин, сняли б такое же в западном варианте, без мишуры и на инглише - цены б не сложить! но вот с такой бесхитростной искренностью - уже и не могут наверное...