Дорогие товарищи! Ничего-то я сюда не пишу... Не дотягиваются коротенькие лапки))
Зато вот у меня к вам просьба. О помощи. Знаю я о вас не так уж много... но точно знаю: читает каждый из вас больше меня. А если не больше, то наверняка что-то, чего я в глаза не видела.
Не припоминаете ли романов или рассказов на русском или английском, где автор утверждал бы, что это перевод с какого-нибудь эдакого языка, а языка такого не существовало бы? Те, кто придумал свой язык и накатал по нему отдельные трактаты, мне не очень подойдут, к сожалению... Но на всякий случай тоже можно написать. Отправная точка — Ле Гуин Always Coming Home. И вообше фэнтези отдается предпочтение))
Очень нужно! Поспрашивайте, пожалуйста, и своих друзей, которые много читают!